Mail filter config on outlook for mac / Apple Mail
It is not possible to configure server mail rules/filters with apple mail or outlook for mac. This can only be done with Kerio client or webmail. I think the option is very important
Erik Andreas Cayré commented
This would require support from within the respective mail clients, which is probably not trivial.